Open

Pressemitteilungen

Neues von der Spielwarenmesse eG

Die Spielwarenmesse eG hält Medienvertreter aus aller Welt das ganze Jahr auf dem Laufenden. Lesen Sie hier die neuesten Presseinformationen rund um die verschiedenen Messen und Services.

Extbase Variable Dump array(1 item) translationsRecords => array(82 items) 252 => array(3 items) 0 => array(3 items) uid => 252 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse BrandNew – die digitale Produktvorschau 2021" (62 chars) 1 => array(3 items) uid => 253 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse BrandNew – the digital product preview 2021" (61 chars) 2 => array(3 items) uid => 254 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Spielwarenmesse BrandNew - ψηφιακή προεπισκόπηση των προϊόντων για το 2021" (112 chars) 234 => array(9 items) 0 => array(3 items) uid => 234 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 Summer Edition: Der Termin steht fest" (58 chars) 1 => array(3 items) uid => 235 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Dates announced for the Spielwarenmesse 2021 Summer Edition" (59 chars) 2 => array(3 items) uid => 236 (integer) sys_language_uid => 16 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 Summer Edition : La date est fixée" (56 chars) 3 => array(3 items) uid => 237 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 Summer Edition: la data è stabilita" (57 chars) 4 => array(3 items) uid => 238 (integer) sys_language_uid => 38 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 Summer Edition: La fecha está fijada" (58 chars) 5 => array(3 items) uid => 239 (integer) sys_language_uid => 10 (integer) title => "2021年夏季版纽伦堡玩具展:日期已定" (49 chars) 6 => array(3 items) uid => 240 (integer) sys_language_uid => 23 (integer) title => "2021年夏開催のシュピールヴァーレンメッセ:日程が決定" (76 chars) 7 => array(3 items) uid => 241 (integer) sys_language_uid => 32 (integer) title => "Spielwarenmesse Лето 2021: назначены сроки проведе ия" (81 chars) 8 => array(3 items) uid => 242 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Ανακοίνωση ημερομηνιών διεξαγωγής της κα λοκαιρινής Spielwarenmesse 2021" (117 chars) 231 => array(3 items) 0 => array(3 items) uid => 231 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X Online übertrifft Erwartungen der PBS-Branche" (57 chars) 1 => array(3 items) uid => 232 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X Online exceeds expectations within the stationery industry" (69 chars) 2 => array(3 items) uid => 233 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Η Insights-X Online υπερβαίνει τις προσδοκίες της βιομηχανίας χαρτικών" (116 chars) 229 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 229 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X Online startet heute mit abwechslungsreichem Programm" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 230 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X Online launches today with engaging programme" (56 chars) 227 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 227 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Special Award Ergonomie der Insights-X: Sechs PBS-Produkte nominiert" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 228 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "The Insights-X Special Award Ergonomics: Six stationery products nominated" (74 chars) 220 => array(3 items) 0 => array(3 items) uid => 220 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X Online startet Registrierung für Einkäufer und Händler" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 221 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X Online launches registration for buyers and retailers" (64 chars) 2 => array(3 items) uid => 224 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Οι εγγραφές για τους εμπορικούς επισκέπτ ς της Insights-X Online ξεκίνησαν" (123 chars) 215 => array(9 items) 0 => array(3 items) uid => 215 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 erhält erstmals Sommertermin in Nürnberg" (63 chars) 1 => array(3 items) uid => 216 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 in Nuremberg to take place in summer for the first tim e" (77 chars) 2 => array(3 items) uid => 217 (integer) sys_language_uid => 38 (integer) title => "La Spielwarenmesse 2021 de Núremberg ocupará por primera vez una fecha en verano " (83 chars) 3 => array(3 items) uid => 218 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Η Spielwarenmesse 2021 στη Νυρεμβέργη θα πραγματοπ ιηθεί για πρώτη φορά" (114 chars) 4 => array(3 items) uid => 219 (integer) sys_language_uid => 32 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 впервые пройдет в Нюрнберге л том" (83 chars) 5 => array(3 items) uid => 222 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) title => "La Spielwarenmesse 2021 avrà luogo, per la prima volta in estate, a Norimb erga " (81 chars) 6 => array(3 items) uid => 223 (integer) sys_language_uid => 16 (integer) title => "La Spielwarenmesse 2021 se tiendra pour la première fois à Nuremberg en é té" (79 chars) 7 => array(3 items) uid => 225 (integer) sys_language_uid => 10 (integer) title => "纽伦堡国际玩具展2021年将首次在夏季举行" (55 chars) 8 => array(3 items) uid => 226 (integer) sys_language_uid => 23 (integer) title => "2021年シュピールヴァーレンメッセ、初の夏開催" (64 chars) 205 => array(1 item) 0 => array(3 items) uid => 205 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Toy Challenge: Spielwarenmesse geht mit Branche auf virtuelle Weltreise" (71 chars) 202 => array(3 items) 0 => array(3 items) uid => 202 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021: Neuaussteller und Startups prominent platziert" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 203 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021: New exhibitors in prime location" (54 chars) 2 => array(3 items) uid => 204 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021: Νέοι εκθέτες σε προνομιακή θέ ση" (80 chars) 200 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 200 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X entwickelt neuen Special Award Ergonomie für PBS-Produkte" (69 chars) 1 => array(3 items) uid => 201 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X develops new Special Award Ergonomics for stationery products" (72 chars) 198 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 198 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "World of Toys erneut auf der Hong Kong Toys & Games Fair vertreten" (66 chars) 1 => array(3 items) uid => 199 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys returns to the Hong Kong Toys & Games Fair" (56 chars) 196 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 196 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "InsightsTalks: Praktisches Handelswissen für die PBS-Branche" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 197 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "InsightsTalks: Practical knowledge for the stationery sector" (60 chars) 194 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 194 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021: Durchführung dank detailliertem Hygienekonzept" (69 chars) 1 => array(3 items) uid => 195 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2021 to take place with a detailed Health & Hygiene Concept" (75 chars) 191 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 191 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Beteiligungsstart für neue PBS-Plattform Insights-X Online" (59 chars) 1 => array(3 items) uid => 192 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Bookings open for new stationery platform Insights-X Online" (59 chars) 189 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 189 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse: Auf der Suche nach neuen Trends" (48 chars) 1 => array(3 items) uid => 190 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse: Searching for new trends " (42 chars) 182 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 182 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X Online: Der digitale PBS-Branchentreffpunkt im Herbst" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 183 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X Online: The digital stationery event this autumn" (59 chars) 136 => array(7 items) 0 => array(3 items) uid => 136 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse eG befragt Industrie und Handel weltweit zur Krise" (66 chars) 1 => array(3 items) uid => 137 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse eG asks trade and industry about the crisis" (59 chars) 2 => array(3 items) uid => 177 (integer) sys_language_uid => 10 (integer) title => "Spielwarenmesse eG就当前危机对全球工商企业进行问卷调查" (72 chars) 3 => array(3 items) uid => 178 (integer) sys_language_uid => 16 (integer) title => "Spielwarenmesse eG enquête sur les répercussions de la crise dans l’indu strie et le commerce du monde entier" (112 chars) 4 => array(3 items) uid => 179 (integer) sys_language_uid => 23 (integer) title => "シュピールヴァーレンメッセ社、コロナ禍について各国 業界関係者にアンケートを実施" (120 chars) 5 => array(3 items) uid => 180 (integer) sys_language_uid => 32 (integer) title => "Spielwarenmesse eG опрашивать представителей инд стрии игрушек и торговых предприятий o ны нешнего кризиса" (181 chars) 6 => array(3 items) uid => 181 (integer) sys_language_uid => 38 (integer) title => "La Spielwarenmesse eG encuesta a la industria y al comercio en todo el mundo sobre la crisis" (92 chars) 175 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 175 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse eG strukturiert Indien-Geschäft neu" (52 chars) 1 => array(3 items) uid => 176 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse eG restructures business operations in India" (60 chars) 130 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 130 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Als Aussteller einen Platz auf der 72. Spielwarenmesse sichern" (62 chars) 1 => array(3 items) uid => 131 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Exhibitors can secure their place at 72nd Spielwarenmesse " (58 chars) 128 => array(5 items) 0 => array(3 items) uid => 128 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X: PBS-Messe in Nürnberg setzt ein Jahr aus" (53 chars) 1 => array(3 items) uid => 129 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X: Stationery fair in Nuremberg to skip a year" (55 chars) 2 => array(3 items) uid => 156 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) title => "Insights-X: la fiera PBS a Norimberga viene sospesa per un anno" (63 chars) 3 => array(3 items) uid => 157 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Η Διεθνής Έκθεση Χαρτικών, Εξοπλισμού Γρα φείου, Αναλωσίμων και Γραφικής Ύλης Insights-X ακυρώνεται και μετατίθεται για το 2021" (220 chars) 4 => array(3 items) uid => 158 (integer) sys_language_uid => 16 (integer) title => "Insights-X: le salon PBS de Nuremberg marque une pause d’un an" (64 chars) 126 => array(9 items) 0 => array(3 items) uid => 126 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: Aufsichtsrat regelt Nachfolge im Vorstand " (62 chars) 1 => array(3 items) uid => 127 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: Supervisory Board announces changes to Executive Board" (75 chars) 2 => array(3 items) uid => 149 (integer) sys_language_uid => 16 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: le renouvellement du directoire" (51 chars) 3 => array(3 items) uid => 150 (integer) sys_language_uid => 10 (integer) title => "Spielwarenmesse eG:监事会敲定董事会成员继任者" (60 chars) 4 => array(3 items) uid => 151 (integer) sys_language_uid => 18 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: Το Εποπτικό Συμβούλιο ανακοιν νει αλλαγές στην Εκτελεστική Επιτροπή" (148 chars) 5 => array(3 items) uid => 152 (integer) sys_language_uid => 3 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: il Consiglio di sorveglianza regola la successione nel C onsiglio di amministrazione" (103 chars) 6 => array(3 items) uid => 153 (integer) sys_language_uid => 23 (integer) title => "シュピールヴァーレンメッセ社理事会、後任役員を決定" (75 chars) 7 => array(3 items) uid => 154 (integer) sys_language_uid => 32 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: Наблюдательный совет назначае т новых членов правления" (121 chars) 8 => array(3 items) uid => 155 (integer) sys_language_uid => 38 (integer) title => "Spielwarenmesse eG: El Consejo de Administración decide la sucesión en el consejo" (84 chars) 123 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 123 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse erkennt „Calculix“ den ToyAward ab" (54 chars) 1 => array(3 items) uid => 124 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse strips “Calculix” of the ToyAward" (53 chars) 121 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 121 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "#WePlayAtHome: Team der Spielwarenmesse setzt Statement im Netz" (63 chars) 1 => array(3 items) uid => 122 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "#WePlayAtHome: the Spielwarenmesse team makes an online statement" (65 chars) 119 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 119 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India: Teilnahme schafft Perspektiven für wachsenden Markt" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 120 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India: Participation creates opportunities in a growing market" (67 chars) 117 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 117 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse erzielt mit Internationalität und Qualität neue Bestwerte" (75 chars) 1 => array(3 items) uid => 118 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse achieves new highs for internationality and quality" (67 chars) 115 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 115 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse kürt Nominierte für den ToyAward 2020" (55 chars) 1 => array(3 items) uid => 116 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse announces nominees for the ToyAwards 2020" (57 chars) 113 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 113 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Innovative Produkte, wertvolles Toy Know-how und erweiterte Services – 71. Spielwarenmesse startet mit Schwung ins neue Businessjahr" (134 chars) 1 => array(3 items) uid => 114 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Innovative products, valuable toy expertise and extended services – 71st S pielwarenmesse takes a big leap into the new business year" (134 chars) 111 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 111 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Heiße Rhythmen auf der PressPreview der Spielwarenmesse" (56 chars) 1 => array(3 items) uid => 112 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Hot rhythms at the Spielwarenmesse PressPreview" (47 chars) 109 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 109 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Sechste Ausgabe der Insights-X richtet Produktkategorien neu aus" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 110 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Sixth edition of Insights-X realigns product groups" (51 chars) 107 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 107 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Internationaler Gemeinschaftsstand in Hongkong mit zufriedenen Ausstellern" (74 chars) 1 => array(3 items) uid => 108 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "International pavilion in Hong Kong produces satisfied exhibitors" (65 chars) 105 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 105 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: Messebesuch mit Mehrwert" (46 chars) 1 => array(3 items) uid => 106 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: Visit with added value" (44 chars) 103 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 103 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: „Fairytoyl“ zum ToyCocktail gekürt" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 104 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: “Fairytoyl” named ToyCocktail" (55 chars) 101 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 101 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse: Fachbesucher digital im Blick" (46 chars) 1 => array(3 items) uid => 102 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse: Trade visitors in digital focus" (48 chars) 99 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 99 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: Vorhang auf für weltweite Top-Lizenzen" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 100 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse 2020: top global licences take centre stage" (59 chars) 97 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 97 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Sonderfläche Toys meet Books: Sortimente und Know-how für Buchhändler" (72 chars) 1 => array(3 items) uid => 98 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Special Area Toys meet Books: Products and expertise for booksellers" (68 chars) 95 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 95 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Toy Business Forum 2020 – Up to date in Handel und Spielware" (62 chars) 1 => array(3 items) uid => 96 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Toy Business Forum 2020 – Keeping abreast of trade and toys" (61 chars) 93 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 93 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Mit Frühbucheraktion auf der sechsten Ausgabe der Insights-X durchstarten" (74 chars) 1 => array(3 items) uid => 94 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Launching into the sixth Insights-X with an early-bird promotion" (64 chars) 91 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 91 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India startet mit zusätzlicher Fachmesse in Bangalore" (59 chars) 1 => array(3 items) uid => 92 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India launches an additional trade fair in Bengaluru" (57 chars) 89 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 89 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "World of Toys Pavilion Hongkong mit 26 internationalen Ausstellern" (66 chars) 1 => array(3 items) uid => 90 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys Pavilion in Hong Kong hosts 26 international exhibitors" (69 chars) 87 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 87 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X bestätigt stabile und qualitative Ausrichtung" (57 chars) 1 => array(3 items) uid => 88 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X confirms solid, quality approach" (43 chars) 85 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 85 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Namhafte Marken, inspirierende Aktionen: Fünfte Insights-X liefert Auftakt nach Maß" (85 chars) 1 => array(3 items) uid => 86 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Reputed brands, inspiring features: Fifth Insights-X delivers bespoke offeri ng" (78 chars) 83 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 83 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Vielfältiges Rahmenprogramm auf der fünften Ausgabe der Insights-X" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 84 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Varied supporting programme at the fifth Insights-X" (51 chars) 81 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 81 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India unterstreicht internationalen Stellenwert" (52 chars) 1 => array(3 items) uid => 82 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India underscores its international standing" (49 chars) 79 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 79 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Erstklassig: Spielwarenmesse und NürnbergMesse gehen vorzeitig in die Verl ngerung" (84 chars) 1 => array(3 items) uid => 80 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "First-class: Toy exhibition Spielwarenmesse and NürnbergMesse arrange early contract extension" (95 chars) 77 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 77 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India 2019 startet mit vielfältigem Ausstellerportfolio" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 78 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India 2019 launches with diverse exhibitor portfolio" (57 chars) 75 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 75 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X inspiriert Fachbesucher mit neuer Sonderfläche #Inspiration" (71 chars) 1 => array(3 items) uid => 76 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X inspires trade buyers with new Special Area #Inspiration" (67 chars) 73 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 73 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmärkte mit World of Toys weltweit erobern" (52 chars) 1 => array(3 items) uid => 74 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Tapping into global toy markets with World of Toys " (51 chars) 65 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 65 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X: Mit Online-Tutorials zum erfolgreichen Messeauftritt" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 66 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X: Online tutorials for a successful fair" (50 chars) 69 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 69 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Mitarbeiter der Spielwarenmesse eG meistern erfolgreich B2Run-Firmenlauf" (72 chars) 1 => array(3 items) uid => 70 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Staff at Spielwarenmesse eG successfully complete B2Run corporate race" (70 chars) 67 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 67 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India: Vielfältiges Angebot auf indischer Spielwarenfachmesse" (67 chars) 1 => array(3 items) uid => 68 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India: Diverse offering at the Indian toy fair " (52 chars) 71 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 71 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "InsightsTalks: Das neue Vortragsprogramm auf der Insights-X" (59 chars) 1 => array(3 items) uid => 72 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "InsightsTalks: The new Insights-X programme of talks" (52 chars) 3 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 3 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Fünfte Insights-X: Qualitätsmesse für weltweite Entscheider der PBS-Branc he" (78 chars) 1 => array(3 items) uid => 4 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Fifth Insights-X: Quality fair for global decision-makers in the stationery sector" (82 chars) 11 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 11 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kinder erhalten Ausstellerspenden der Spielwarenmesse eG" (56 chars) 1 => array(3 items) uid => 12 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Children receive exhibitor donations from Spielwarenmesse eG" (60 chars) 13 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 13 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X: Prominente Neuaussteller auf der fünften Ausgabe" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 14 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X: Prominent newcomers at the fifth edition" (52 chars) 21 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 21 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids Russia 2019: Neue Sonderfläche und reges Fachbesucherinteresse" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 22 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids Russia 2019: New Special Area and keen interest from trade visitors" (72 chars) 23 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 23 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X 2019: Einfacher Einstieg mit Kennenlernpaket eXperience" (66 chars) 1 => array(3 items) uid => 24 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X 2019: An easy start with the introductory eXperience Package" (71 chars) 27 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 27 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Ticketvorverkauf für Kids India 2019 startet" (45 chars) 1 => array(3 items) uid => 28 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India opens advance ticket sales for trade buyers" (54 chars) 25 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 25 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Fünfte Ausgabe der Insights-X mit neuer Hallenbelegung" (55 chars) 1 => array(3 items) uid => 26 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Fifth Insights-X with new hall arrangement" (42 chars) 35 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 35 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Gelungene World of Toys Teilnahme für internationale Aussteller" (64 chars) 1 => array(3 items) uid => 36 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys a success for international exhibitors" (52 chars) 29 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 29 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India 2019 – der Einstieg in den indischen Spielwarenmarkt" (65 chars) 1 => array(3 items) uid => 30 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India 2019 – accessing the Indian toy market" (51 chars) 43 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 43 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X erweitert Aussteller-Services um neuen Messerechner" (62 chars) 1 => array(3 items) uid => 44 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X adds new Fair Calculator to exhibitor services" (57 chars) 37 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 37 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "World of Toys Pavilion Hongkong nahezu ausgebucht" (49 chars) 1 => array(3 items) uid => 38 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys Pavilion Hong Kong almost fully booked" (52 chars) 45 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 45 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X als Markenmesse der internationalen PBS-Branche gefestigt" (68 chars) 1 => array(3 items) uid => 46 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X confirms its place as a brand fair for the international statione ry sector" (85 chars) 47 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 47 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Vierte Insights-X: Qualitätsmesse startet mit starken Marken und Aktionen" (74 chars) 1 => array(3 items) uid => 48 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Fourth Insights-X: Quality trade fair launches with strong brands and promot ions" (80 chars) 49 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 49 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X: Neues Gutscheinheft und spannende Mitmachaktionen" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 50 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X: New Voucher Booklet and inspiring activities" (56 chars) 31 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 31 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids India zeigt ihren internationalen Stellenwert" (50 chars) 1 => array(3 items) uid => 32 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids India demonstrates its international standing" (50 chars) 33 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 33 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Die sechste Kids India mit attraktiver Vielfalt" (47 chars) 1 => array(3 items) uid => 34 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Sixth Kids India built on diversity" (35 chars) 19 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 19 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Anschluss an den russischen Spielwarenmarkt mit World of Toys" (61 chars) 1 => array(3 items) uid => 20 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Tapping into the Russian toy market through World of Toys" (57 chars) 51 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 51 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X als kreative Inspirationsquelle für die PBS-Branche im Herbst" (73 chars) 1 => array(3 items) uid => 52 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X – a creative source of inspiration for the stationery sector th is autumn" (85 chars) 41 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 41 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Peter Maffay Stiftung erhält Spenden der Spielwarenmesse" (57 chars) 1 => array(3 items) uid => 42 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Peter Maffay Foundation receives donations from the Spielwarenmesse" (67 chars) 53 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 53 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Leitz Acco Brands als Topaussteller neu auf der PBS-Messe Insights-X dabei" (74 chars) 1 => array(3 items) uid => 54 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Stationery expo Insights-X welcomes top exhibitor Leitz Acco Brands" (67 chars) 55 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 55 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Vierte Insights-X überzeugt internationale PBS-Branche mit maßgeschneidert em Konzept" (86 chars) 1 => array(3 items) uid => 56 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Tailored concept for fourth Insights-X wins over international stationery in dustry" (82 chars) 39 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 39 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Mit World of Toys by Spielwarenmesse eG zur Hong Kong Toys & Games Fair" (71 chars) 1 => array(3 items) uid => 40 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys by Spielwarenmesse eG at the Hong Kong Toys & Games Fair" (70 chars) 59 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 59 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Spielwarenmesse eG präsentiert neuen Vorsitzenden im Aufsichtsrat" (66 chars) 1 => array(3 items) uid => 60 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Spielwarenmesse eG presents new Supervisory Board Chairman" (58 chars) 61 => array(1 item) 0 => array(3 items) uid => 61 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Corporate Volunteering Tag 2018: Spielwarenmesse eG packt mit an" (64 chars) 57 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 57 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Vierte Insights-X fördert Startups mit NewcomerArea" (52 chars) 1 => array(3 items) uid => 58 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Fourth Insights-X supports start-ups in the NewcomerArea" (56 chars) 63 => array(1 item) 0 => array(3 items) uid => 63 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "ToyAcademy: Team der Spielwarenmesse eG zu Besuch beim TÜV" (59 chars) 17 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 17 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Dynamische Entwicklung der Kids India" (37 chars) 1 => array(3 items) uid => 18 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Dynamic evolution of Kids India" (31 chars) 15 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 15 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Kids Russia als Spiegel der russischen Spielwarenindustrie" (58 chars) 1 => array(3 items) uid => 16 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Kids Russia as a mirror of the Russian toy industry" (51 chars) 9 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 9 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Insights-X: Repräsentanten-Netzwerk erleichtert Messeteilnahme" (63 chars) 1 => array(3 items) uid => 10 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Insights-X: Network of representatives simplifies participation" (63 chars) 7 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 7 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Führende PBS-Unternehmen loben innovatives Messekonzept der Insights-X" (71 chars) 1 => array(3 items) uid => 8 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "Leading stationery companies praise innovative concept behind Insights-X" (72 chars) 5 => array(2 items) 0 => array(3 items) uid => 5 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) title => "Zufriedene World of Toys Aussteller bei Hong Kong Toys & Games Fair" (67 chars) 1 => array(3 items) uid => 6 (integer) sys_language_uid => 1 (integer) title => "World of Toys exhibitors delighted with the Hong Kong Toys & Games Fair" (71 chars)